Нужно просто обнулить переменную Key в обработчике OnKeyPress
procedure TfrmMain.cbxTestCaseFilterKeyPress(Sender: TObject; var Key: Char);
begin
case Ord(Key) of
// {Enter} Apply Filter
13: begin
actTestCaseFilterApply.Execute;
Key := #0;
end;