Горячие клавиши Delphi

Человек, который не знает свой инструмент, что мартышка с гранатой.

Шоткат	Описание	Версия IDE
Escape	Нажате Escape во время перемещения контрола делает объектом перемещения родителя контрола	Delphi 2 и выше
Shift + Click	After selecting control in form designer, click on it with Shift again to select top most parent Form	Delphi 5  и выше
Tab	На форме перемещает фокус по контролам. В Инспекторе Объектов переключает испектор в режим инктрементного поиска по названиям совйств	Delphi 5  и выше
Ctrl + J	Открывает список шаблонов кода	Delphi 5  и выше
Ctrl + T	Удаляет текст с позиции курсора до конца слова	Delphi 5  и выше
Ctrl + E	Инкрементный поиск	Delphi 5  и выше
Ctrl + Y	Удаляет текущую строку	Delphi 5  и выше
Ctrl + B	В редакторе вызывает окно буфера. The buffer window shows a list of all different tabs.	Delphi 2007  и выше
Ctrl + Shift + G	Генерирует новый GUID в позиции курсора	Delphi 5  и выше
Ctrl + Shift + I	Сдвиг выделенного блока вправо	Delphi 5  и выше
Ctrl + Shift + U	Сдвиг выделенного блока влево	Delphi 5  и выше
Ctrl + K + I	Сдвиг выделенного блока вправо	Delphi 5  и выше
Ctrl + K + U	Сдвиг выделенного блока влево	Delphi 5  и выше
Ctrl + Shift + J	Вызов SyncEdit	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Shift + V	Автоматически объявить переменную в позиции курсора	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Shift + Y	Удалить до конца строки	Delphi 5  и выше
Alt + [	Соответствующая скобка вперед	Delphi 5  и выше
Alt + ]	Соответствующая скобка назад	Delphi 5  и выше
Alt + RightArrow	Browse forward (hotlink history)	Delphi 6  и выше
Alt + LeftArrow	Browse backward (hotlink history)	Delphi 6  и выше
Alt + UpArrow	Browse to symbol under editor cursor (invoke a hotlink and add it to the hotlink history)	Borland Developer Studio 2006
F4	Запустить программу до остановки в позиции курсора	Delphi 2  и выше
F5	Пставить/удалить точку останова	Delphi 2  и выше
F7	Трассировка с входом в вызываемые процедуры и функции	Delphi 2 и выше
Shift - F7	Трассировка заходя в каждую процедуру и перескакивание в каждое возникающее событие	Delphi 5 и выше
F8	Трассировка без входа в вызываемые процедуры и функции	Delphi 2 и выше
Shift - F8	Run until return	Delphi 5 и выше
F9	Запустить программу в режиме отладки	Delphi 2 и выше
Ctrl + F2	Прервать выполнение программы	Delphi 5 и выше
Ctrl + F7	Просмотр значений переменных и их изменение	Delphi 2005 и выше
Ctrl + F5	Добавить в список переменных для просмотра	Delphi 5 и выше
Ctrl + F12	Список модулей	Delphi 2 и выше
Alt + G	Перейти к строке по номеру	Delphi 2 и выше
Ctrl + O + G	Перейти к строке по номеру	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + R	Старт\стоп записи макро	Delphi 2 и выше
Ctrl + Shift + P	Запустить макро	Delphi 2 и выше
Ctrl + Spacebar	Показать список методов, свойств объекта (после точки)	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + Spacebar	Показать список параметров функции	Delphi 5 и выше
Ctrl + Enter	Открыть файл с именем слова на котором курсор стоит	Delphi 2 и выше
Ctrl + Shift + Enter	Найти все ссылки	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Shift + C	Закончить метод (если он описан – создать шаблон для реализации,если есть реализация – объявить метод)	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + UpArrow	Переход от объявления процедуры к ее реализации	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + DownArrow	Переход от объявления процедуры к ее реализации	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + 1 - 9	Поставить\снять закладку	Delphi 2006 и выше
Ctrl + 1 - 9	Перйти к закладке	Delphi 2006 и выше
Ctrl + Alt + F12	Открыть список открытых файлов в правом верхнем углу	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + Mouse Wheel	Переход к предыдущей или следующей реализации метода в лексикографическом порядке в текущем модуле, либо в классе, который был ограничен Ctrl + Q + L	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + UpArrow	Переход к предыдущей реализации метода в лексикографическом порядке в текущем модуле, либо в классе, который был ограничен Ctrl + Q + L	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + DownArrow	Переход к следующей реализации метода в лексикографическом порядке в текущем модуле, либо в классе, который был ограничен Ctrl + Q + L	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + Home	Переход к лексически первой реализации метода в текущем модуле, либо в классе, который был ограничен Ctrl + Q + L	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + End	Переход к лексически последней реализации метода в текущем модуле, либо в классе, который был ограничен Ctrl + Q + L	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Alt + P	Активировать палитру компонентов в режиме фильтра (наберите название и нажмите Enter чтобы бросить на форму)	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Alt + A	Вставить текущюю дату в позицию курсора	since BCB 4.0
Ctrl + /	Закоментировать\раскоментировать, Ctrl + # для нордических (и возможно для других интернациональных) клавиатур	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Shift + T	Добавить в список Todo	Delphi 2005 и выше
Alt + F12	Переключение отображения формы между тектовым и дезигн режимами	Delphi 5 и выше
Alt + F11	Диалог модулей	Delphi 5 и выше
Ctrl + F11	Диалог открытия проекта	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Alt + F11	Окно управления проектом	Delphi 2005 и выше
F11	Инспектор объектов	Delphi 5 и выше
F12	Переключение между редактором и дизайнером	Delphi 5 и выше
Alt + 0	Список окон	Delphi 2005 и выше
Shift + Alt + F11	Окно структуры	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Shift + B	Вызывает непонятное окно с название "Buffer list"	Delphi 5
Ctrl + Alt + B	Окно точек останова	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + S	Окно стека вызовов	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + W	Окно просмотра трассируемых переменных	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + L	Окно локальных переменны	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + T	Окно нитей (Threads)	Delphi 7 и выше
Ctrl + Alt + F	Окно FPU	Delphi 2005(removed from Delphi 2006)
Ctrl + Alt + C	Окно CPU	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + V	Окно событий (Event)	Delphi 5 и выше
Ctrl + Alt + M	Окно модулей	Delphi 2005 и выше
Shift + F12	Окно форм	Delphi 5 и выше
Ctrl + Shift + A	Invoke Add to uses clause(Find unit in Delphi 2006) window (Refactoring)	Delphi 2005 и выше
Ctrl + Shift + F11	Окно настроек проекта	Delphi 2005 и выше
Ctrl + F9	Компилировать проект	Delphi 5 и выше
Shift + F9	Собрать проект	Delphi 5 и выше
Shift + F11	Окно добавления в проект	Delphi 5 и выше
Shift + Ctrl + F9	Запустить без отладки	Delphi 2005 и выше
Ctrl + F	Поиск	Delphi 3 и выше
Shift + Ctrl + F	Поиск в файлах	Delphi 3 и выше
Alt + F7/F8	Предыдущий/следующий результат (для поиска в файлах и ошибок сборки)	Delphi 7 и выше
Ctrl+K+E	Привести выделенный текст к нижнему регистру и убрать выделение	Delphi 5 и выше
Ctrl+K+F	Привести выделенный текст к верхнему регистру и убрать выделение	Delphi 5 и выше
Ctrl+K+O	Привести выделенный текст к нижнему регистру	Delphi 5 и выше
Ctrl+K+N	Привести выделенный текст к верхнему регистру	Delphi 5 и выше
Ctrl+O+U	Переключить регистр	Delphi 5 и выше
Ctrl+Shift+K+O	Включить\выключить сворачивание кода	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+A	Сворачивание кода: Развернуть все блоки кода	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+E	Сворачивание кода: Свернуть все блоки кода	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+U	Сворачивание кода: Развернуть текущий блок кода	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+T	Сворачивание кода: Переключить текущий блок (expand & collapse)
Ctrl+Shift+K+R	Сворачивание кода: Свернуть все регионы {$region 'comment'}..{$endregion}	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+P	Сворачивание кода: Свернуть вложенные процедуры
Ctrl+Shift+K+M	Сворачивание кода: Свернуть все методы
Ctrl+Shift+K+C	Сворачивание кода: Свернуть все классы
Ctrl+Shift+K+G	Сворачивание кода: Свернуть до главных групп [Interface/Implementation]	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+K+N	Сворачивание кода: Свернуть Namespace/Unit	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Tab	Переключиться на следующий открытый файл в редакторе	Delphi 2006 и выше
Ctrl+Shift+Tab	Переключиться на передыдущий открытый файл в редакторе	Delphi 2006 и выше
Ctrl + K + P	Диалог печати выделенного	Delphi 5 и выше
Ctrl + K + W	Записать блок в файл (выделенный текст)	Delphi 5 и выше
Ctrl + K + R	Прочитать блок из файла и вставить текст в позици курсора	Delphi 5 и выше
Ctrl + K + C	Copies selected text at the end of the selection	Delphi 5 и выше
Ctrl + K + T	Выелить слово в позиции курсора	Delphi 5 и выше
Ctrl + O + L	Выделить текущую  строку	Delphi 5 и выше
Ctrl + Q + L	Toggles between limiting the Ctrl+Alt navigation shortcuts to the current class, or limiting it to the current unit	Borland Developer Studio 2006
Ctrl + Q + W	Перейти на следующий елемен в окне сообщений	Delphi 5 и выше
Ctrl + F6	Переключиться между исходником (.cpp) и заголовком (.h)	BDS 2006 и выше, C++ Builder personality

Оригинал тут

Тестировал на Delphi 2007. Некоторые вещи не работали. Некотрые не понял так и оставил в английском варианте. Если вы найдете ошибки, неточности и т.п. пишите. 
Доделаем до конца.